I agree with Linda, although a new and tough situation, the best move right now maybe to speak to your FI about how you are feeling and then the both of you can go and speak to your FIL's about any issues that you think need to be discussed, so that way boundaries and rules of the house are known by both sides even before you guys move in. I think it will make things easier and run more smoothly in the long run.
Good luck!