Hello! My FIL will wear dresses, however she too has big arms and such and found something online. I would do as search on Shopzilla.com for the folowing designers, +
Adrianna Papell, Maggie London and also try JcPenney online. JCP is not my speed per se, but my future in-laws are on the large side and find nice things all the time. Wish you well!