I almost think that having the brother stand in would be worse than replacing him or not having anyone. With all due respect, like you said it should be your day. If it were me I would have some sort of memorial but very low key. Like the other girls said though it should be up to your FI.