I think you should get married where you want, and you will be very happy with that decision. There are plenty of places in punta cana that are affordable, so you shouldn't have a problem. If your family members want to be there, they will be there. People are always going to have something to say, and if they want to see you happy they won't stress you.